بیشتر اوقات دو جمله «I Don’t Care و I Don’t Mind» توسط غیر انگلیسی زبانها به اشتباه به جای هم به کار میرود.
«I Don’t Care» حالت منفی دارد و بیشتر به معنای اصلاً برای من مهم نیست یا علاقهای ندارم به کار میرود.
اما «I Don’t Mind» جنبه مثبت دارد و به معنای تفاوتی ندارد یا از نظر من موردی ندارد به کار میرود.
نظرات (۰)